Prevod od "na operaciji" do Češki


Kako koristiti "na operaciji" u rečenicama:

Niste više na operaciji "Bedlam", 007.
Byl jste z operace Bedlam odvolán, 007. Vzpomínáte si?
Promijenit æeš zavoje na pacijentu u sobi 402, i provjeri kopèe na operaciji želuca kod pacijenta u šok sobi.
Potřebuju, abys vyměnila obvazy po bypasu na lůžku 402 a dezinfikovala svorky po gastroplastii na pooperačním.
Ja sam sada na operaciji i super mi je.
Já jsem na chirurgii právě teď a zbožňuji to.
Stari Barillo je umro na operaciji pre nekoliko sati.
Starý Barillo zemřel před pár hodinama na chirurgii.
Moja mama ima osip, a tata je na operaciji.
Máma má zrovna vyrážku a táta operuje.
Ja cu biti jedini od nas na operaciji danas.
Já budu jediný, kdo tu dnes bude operovat.
Zašto neæemo zaustaviti rad srca na operaciji, dr.
Jak jí znovu nahodíme srdce doktorko Yangová? Já nevím.
Koliko još, po tvom mišljenju, æe on biti na operaciji?
Jak dlouho myslíte, že bude ještě operace trvat?
Dr. Stevens, i vi æete biti na operaciji, zar ne?
Dr. Stevensová, budete tam s námi, že?
Gospodine, dr Lam je na operaciji, ali htela je da ovo odmah vidite.
Pane, doktorka Lamová je na chirurgii, ale chtěla, abyste se na to hned podíval.
Prije nego što dovedemo vašu obitelj, želim vam reæi da je na operaciji došlo do komplikacija.
Rose, ještě něž sem přivedeme vaši rodinu, chtěla jsem vám oznámit, že se vyskytla jistá komplikace během operace.
Èuo si da je Fil na operaciji sad?
Kde jsi kurva byl? Slyšel jsi, že Phil byl na operaci?
Bila je na operaciji 10 sati danas izvršavajuæi kraniotomiju.
Dnes byla u operace 10 hodin a prováděla kraniotomii.
Na operaciji je veæ deset sati.
Už deset hodin je na sále.
Moja žena je na operaciji a ti sanjaš.
Má žena je na sále a ty sníš.
Pokušaæu da ih sastavim na operaciji.
Pokusím se to znovu napojit během operace.
Dr.Bailey, video sam da ste na operaciji.
Dr. Baileyová, viděl jsem, že se umýváte.
Samo sam htjela reæi, hvala... što ste me spasili danas na operaciji.
Jen chci říct, děkuji Vám za to... že jste mi zachránila kůži při operaci. No, to je má práce, trojko.
Ali provela sam šest i po sati stojeæi na operaciji, i jedva se držim, i tako sam umorna.
Jde jen o to... jde o to, že jsem strávila 6 a půl hodiny na nohách na sále, a sotva se už udržím a jsem tak unavená.
Mason je vjerojatno zapeo na operaciji krijumèarenja novca,
Nezáleží na tom, jestli jste obchodní manažer nebo třeba svalovec...
Pregledao si mu tanko crevo na operaciji.
Prošel jsi už tenké střeva na operačním sále.
Par sati na operaciji, i biceš spremna da izguraš to 14-oro dece.
Pár hodin na sále, a budete v pořádku na zplození těch 14 dětí.
Mislim, vaš je mogao da se završi na operaciji.
Mám na mysli, že váš mohl skončit při té operaci.
Mislimo da je saznao za vašu ženu kad je bila na operaciji u Kijevu.
Myslíme, že o vaší ženě se dozvěděl, když byla na akci v Kyjevě.
Seæam se da ste vrištali na operaciji.
Pamatuju si, jak jste na sále křičela.
Da li se nešto dogodilo dok sam bio na operaciji?
Stalo se něco, zatímco mě operovali?
Mislila sam da si na operaciji.
Já myslela, že jsi ještě na sále.
Sad me Shepherd želi na svojoj operaciji, što je odlièno, oèito, ali bih istovremeno trebao biti na operaciji sa Sloanom.
Shepherd mě chce na sále, což je samozřejmě paráda, ale já už mám v té době operovat se Sloanem.
Èuvar je na operaciji, biæe dobro.
Toho dozorce právě operují. Dostane se z toho.
Lani sam bila na operaciji kuka.
Minulý rok jsem byla na operaci s kyčlí.
Nik je stigao u Vašington, na operaciji je.
Nick dorazil do DC, teď je na sále.
Na operaciji je, ali æe se izvuæi.
Pořád ji operují, ale dostane se ztoho.
Dok ste bili na operaciji, Uzeo sam pogled na svoje medicinske evidencije.
Když tě operovali, kouknul jsem se do tvých lékařských záznamů.
Mi smo na operaciji, i zaustaviti u sredini nje kao da je zaboravio ono što radite.
Právě probíhá operace a vy se najednou zastavíte, jako kdybyste zapomněla, co zrovna děláte.
Uvjeravam vas, Dr. Edwards æe samo asisitirati na operaciji.
Můžu vás ujistit, že doktor Edwards bude operaci pouze asistovat.
Pa, ako se naðem na Kontinentu na operaciji zeèje usne, znaæu kome da zahvalim.
Kdybych se náhodou ocitl na kontinentu a spravoval rozštěp rtu, budu vědět komu poděkovat.
Tvoj otac će biti na operaciji ceo dan.
Tvého otce budou operovat po zbytek dne.
Medicinska sestra je upravo rekla da je na operaciji.
Sestra mi řekla, že ho právě operují.
Nedavno sam asistirala na operaciji previje s Bertijem i dr Edvardsom.
Asistovala jsem Bertiemu a dr. Edwardsovi u placenty previa.
Preplivaæu jezero dok je moja æerka na operaciji?
Přeplavu jezero, zatímco je moje dcera na operaci?
Ne samo što se susrela s Goodwinom, veæ je iskoristila istragu za napad na Predsednika koji je trenutno na operaciji.
Takže nejenže setká s Goodwin Ona používá vyšetřovací k útoku na prezidenta Kdo je na operačním stole, jak mluvíme.
1.7164790630341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?